1
00:00:00,100 --> 00:00:03,803
मैंने तुमसे कहा था कि कमरे में जो कक्ष है
यह चालू था.
2
00:00:03,870 --> 00:00:05,271
{an8}जर्मनी 1996
3
00:00:05,338 --> 00:00:09,743
{an8}फ़्रेड और मैं खेल रहे थे।
मुझे लगता है कि हम कैमरा बंद करना भूल गए।
4
00:00:11,177 --> 00:00:12,812
लेकिन डिस्क जल गयी.
5
00:00:12,879 --> 00:00:14,314
आपके पास वीडियो कैसा है?
6
00:00:15,315 --> 00:00:18,018
कैमरा बेसमेंट में था.
आग उस तक नहीं पहुंची.
7
00:00:18,084 --> 00:00:19,886
इससे साबित होता है कि मैंने उसे नहीं मारा.
8
00:00:25,859 --> 00:00:27,660
खैर, धन्यवाद, हम इसका विश्लेषण करेंगे।
9
00:00:28,895 --> 00:00:31,398
फ्रेड की मृत्यु ने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।
10
00:00:32,165 --> 00:00:34,667
मुझे तुमसे पूछना है
जर्मनी मत छोड़ो.
11
00:00:35,168 --> 00:00:36,202
धन्यवाद।
12
00:00:36,269 --> 00:00:38,471
जैसे ही मुझे पता चला मैं आ गया.
13
00:00:38,938 --> 00:00:41,541
वह लुसीना के पिता थे
जिसने मुझे बैरन से मिलवाया,
14
00:00:41,608 --> 00:00:42,876
एंड्रियास को...
15
00:00:46,446 --> 00:00:49,382
यदि आप लुसीना के बारे में कुछ जानना चाहते हैं,
16
00:00:49,649 --> 00:00:51,051
उनसे बात करो.
17
00:00:51,584 --> 00:00:53,820
क्योंकि बैरन को उसकी वजह से जेल में डाल दिया गया था।
18
00:00:54,721 --> 00:00:57,023
लानत है
वह मुझ पर हत्या का आरोप लगा रहा है...
19
00:00:59,692 --> 00:01:01,161
और यह तुम्हें भी नष्ट कर देगा.
20
00:01:05,098 --> 00:01:08,401
रानी XXX
21
00:01:12,839 --> 00:01:15,642
मैं... मैं नहीं...
22
00:01:15,708 --> 00:01:17,744
मुझे यकीन नहीं है कि क्या हुआ.
23
00:01:21,915 --> 00:01:24,717
नहीं... मुझे ज्यादा कुछ याद नहीं है.
24
00:01:29,956 --> 00:01:34,694
बोगुस्लाव कलिता के अनुसार, आप अंतिम थे
फर्डिनेंड पाव्लोस्की को जीवित देखने के लिए।
25
00:01:37,363 --> 00:01:39,065
क्या वे मुझ पर कुछ आरोप लगा रहे हैं?
26
00:01:40,400 --> 00:01:42,936
नहीं, अभी के लिए, हम आपका साक्षात्कार लेते हैं
केवल एक गवाह के रूप में.
27
00:01:43,536 --> 00:01:45,171
जांच खुली रहेगी.
28
00:01:50,477 --> 00:01:52,812
मुझे नहीं पता कि मैं गवाही दे सकता हूं या नहीं।
29
00:01:53,680 --> 00:01:54,948
क्योंकि?
30
00:01:56,149 --> 00:01:59,085
मेरी... मेरी एक शर्त है...
31
00:02:02,088 --> 00:02:04,624
मैं मनोरोग उपचार में हूं।
32
00:02:08,094 --> 00:02:10,730
जब मैं तनावग्रस्त हो जाता हूं तो मैं चीजें करता हूं और...
33
00:02:12,665 --> 00:02:15,502
और नहीं... बाद में... मुझे ठीक से याद नहीं है।
34
00:02:17,070 --> 00:02:18,638
आपने उससे कब सवाल किया?
35
00:02:18,705 --> 00:02:20,607
क्योंकि? आख़िर इसकी इजाज़त किसने दी?
36
00:02:23,243 --> 00:02:27,147
आपकी बेटी वयस्क है.
और वह आश्चर्यचकित नहीं दिखी.
37
00:02:27,680 --> 00:02:29,449
क्योंकि वह अखबार पढ़ता है.
38
00:02:29,516 --> 00:02:32,919
पोलिश टैब्लॉइड प्रेस
उन्होंने हत्या और उस कमीने के बारे में बात की।
39
00:02:32,986 --> 00:02:34,654
क्या आपका मतलब बोगुस्लाव कलिता से है?
40
00:02:35,088 --> 00:02:37,557
आपको उस बकवास से पूछताछ करनी चाहिए थी,
कासिया नहीं.
41
00:02:38,725 --> 00:02:39,893
उस गैंगस्टर को.
42
00:02:39,959 --> 00:02:41,427
मैंने तुरंत उनका इंटरव्यू लिया.
43
00:02:42,028 --> 00:02:44,831
उन्होंने मुझे ट्राइसिटी में अपने प्रवास के बारे में बताया
44
00:02:45,298 --> 00:02:47,200
और वे व्यवसाय जो उन्होंने एक साथ किए थे।
45
00:02:50,403 --> 00:02:53,740
कासिया का इससे कोई लेना-देना नहीं था.
46
00:02:56,809 --> 00:02:58,211
क्या ऐसा कुछ हो सकता है जो आप नहीं जानते हों?
47
00:02:58,278 --> 00:02:59,412
कैसा?
48
00:03:31,377 --> 00:03:32,745
बोगस झूठ बोल रहा है.
49
00:03:35,248 --> 00:03:37,550
आपकी बेटी बातें स्पष्ट नहीं कर पाएगी
लंबे समय तक.
50
00:03:37,617 --> 00:03:39,519
लेकिन इसका उससे कोई लेना-देना नहीं है.
क्या तुम्हें यह दिखाई नहीं देता?
51
00:03:39,586 --> 00:03:40,787
इसका संबंध मुझसे है.
52
00:03:41,054 --> 00:03:44,023
वे मुझे सज़ा देना चाहते हैं.
और वे वह सब कुछ छीन लेना चाहते हैं जो मुझे पसंद है।
53
00:03:44,557 --> 00:03:46,426
वे कौन है?
54
00:03:51,397 --> 00:03:55,368
मेरे पिता जेल में बैरन से मिलने गये।
55
00:03:55,435 --> 00:03:56,603
नियमित रूप से।
56
00:03:57,337 --> 00:03:58,671
वह बोगस को भी जानता था।
57
00:04:00,073 --> 00:04:02,709
{an8}चैनल को अधिक ग्राहक प्राप्त हुए।
58
00:04:02,775 --> 00:04:03,910
{an8}एक महीने पहले
59
00:04:04,310 --> 00:04:06,179
नैतिकता के प्रचारकों के बावजूद.
60
00:04:06,713 --> 00:04:07,914
यह एक आज़ाद देश है.
61
00:04:08,248 --> 00:04:10,083
- लुसी एक आइकन हैं।
- इस तरह से यह है।
62
00:04:10,149 --> 00:04:11,150
फ़्रिट्ज़!
63
00:04:12,085 --> 00:04:13,286
नमस्ते।
64
00:04:13,353 --> 00:04:14,420
नमस्ते।
65
00:04:14,487 --> 00:04:15,488
वह यहाँ क्या कर रहा है?
66
00:04:16,289 --> 00:04:18,691
फ़्रिट्ज़ परिवार से हैं.
67
00:04:20,660 --> 00:04:21,961
परिवार।
68
00:04:22,895 --> 00:04:24,998
हमें आपके परिवार के बिना इस पर चर्चा करनी होगी।
69
00:04:25,565 --> 00:04:26,733
यह क्या है?
70
00:04:28,001 --> 00:04:29,602
क्या आपको यह याद है?
71
00:04:29,669 --> 00:04:30,970
वह तुमसे प्यार क्यों नहीं करता?
72
00:04:31,037 --> 00:04:33,039
पोर्न स्टार की गंदी मौतें
73
00:04:33,640 --> 00:04:35,108
वह अकेला नहीं है, सीला।
74
00:04:35,174 --> 00:04:38,511
हाँ? और उस पर हत्या का संदेह है.
यदि आप कहते हैं कि आप उसके साथ थे...
75
00:04:41,948 --> 00:04:43,182
उसके साथ नरक करने के लिए.
76
00:04:44,550 --> 00:04:46,486
क्या आप एक शो चाहते हैं?
77
00:04:47,186 --> 00:04:48,288
हाँ।
78
00:04:49,422 --> 00:04:51,291
हम इसे आपको देने जा रहे हैं.
79
00:04:52,725 --> 00:04:54,794
और हम इसे लाइव करेंगे.
80
00:04:55,194 --> 00:04:56,262
शाबाश!
81
00:04:57,397 --> 00:04:58,631
पर्याप्त!
82
00:04:59,465 --> 00:05:00,566
लाइव पोर्न?
83
00:05:01,234 --> 00:05:02,268
हाँ।
84
00:05:02,969 --> 00:05:04,771
क्या आपने अपना विवेक पूरी तरह खो दिया?
85
00:05:04,837 --> 00:05:09,742
शांत हो जाओ, शांत हो जाओ, कानूनी खामी है।
मैं इसका ख्याल रखता हूं.
86
00:05:10,109 --> 00:05:13,313
यदि वह गंदगी से खिलवाड़ करता है,
दुर्गंध आने लगेगी.
87
00:05:14,147 --> 00:05:15,515
क्या आप देखना चाहते हैं?
88
00:05:16,282 --> 00:05:20,453
यह निर्भर करता है
इससे हम कितना कमा सकते हैं.
89
00:05:21,721 --> 00:05:24,324
लगभग 20 मिलियन.
90
00:05:25,792 --> 00:05:30,163
20 मिलियन...
आप अपनी बेटी के साथ छुट्टियों पर जा सकते हैं।
91
00:05:30,229 --> 00:05:33,166
और जब सब कुछ शांत हो जाए तो तुम वापस आ जाना।
यही मेरी सलाह है.
92
00:05:34,267 --> 00:05:35,802
चलो वोट करें.
93
00:05:36,969 --> 00:05:39,038
कौन है पक्ष में?
94
00:05:42,675 --> 00:05:44,010
लाइव पोर्न!
95
00:05:45,912 --> 00:05:50,917
आप 20 मिलियन जीतने जा रहे हैं
और जेल में बंद हो जाओगे.
96
00:05:52,285 --> 00:05:53,319
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
97
00:05:53,386 --> 00:05:54,587
- अलविदा।
- अलविदा।
98
00:05:58,424 --> 00:05:59,859
चलो सब कुछ के लिए चलते हैं!
99
00:05:59,926 --> 00:06:02,028
- शाबाश.
- इस तरह से यह है!
100
00:06:14,540 --> 00:06:15,775
तुमने यह किया।
101
00:06:17,910 --> 00:06:19,011
इस तरह से यह है।
102
00:06:29,422 --> 00:06:31,924
शादी का निमंत्रण
स्टीफ़न बार्सिक और नीना सोमेर द्वारा
103
00:06:33,760 --> 00:06:34,994
मेरी संवेदनाएँ.
104
00:06:36,896 --> 00:06:38,798
नीना से सावधान रहो, वह एक कुतिया है।
105
00:06:40,266 --> 00:06:41,334
लेकिन वह मुझसे प्यार करता है.
106
00:06:46,606 --> 00:06:48,274
लाइव पोर्न? यह क्या है?
107
00:06:48,941 --> 00:06:50,710
यह एक मजाक है? क्या यह सच है?
108
00:06:53,179 --> 00:06:54,280
यह सच है?
109
00:06:54,914 --> 00:06:56,082
उसकी वापसी हो गई है।
110
00:06:57,483 --> 00:06:58,951
सारे पैसे के साथ.
111
00:06:59,986 --> 00:07:01,888
वह बात कर रहा है, लेकिन हमसे नहीं...
112
00:07:05,858 --> 00:07:07,093
यह बहुत बुरा है.
113
00:07:27,213 --> 00:07:29,148
बॉस आ रहा है.
114
00:07:29,215 --> 00:07:30,950
कृपया आगे जाएं।
115
00:07:31,017 --> 00:07:32,018
धन्यवाद।
116
00:07:53,773 --> 00:07:55,074
क्या मेरी माँ यहाँ नहीं है?
117
00:07:56,642 --> 00:07:58,010
यह आ रहा है.
118
00:08:04,784 --> 00:08:06,285
मत पीना
119
00:08:07,019 --> 00:08:08,921
या यह बंद नहीं होगा.
120
00:08:12,959 --> 00:08:13,960
कसया।
121
00:08:14,360 --> 00:08:15,528
क्या आप नये हैं?
122
00:08:17,096 --> 00:08:18,631
एंड्रियास।
123
00:08:18,698 --> 00:08:19,765
और मैं नया नहीं हूं.
124
00:08:27,039 --> 00:08:28,074
कासिया,
125
00:08:28,674 --> 00:08:29,842
हमें एक मिनट दीजिए.
126
00:08:31,143 --> 00:08:32,979
चलो डिस्को चलते हैं, याद है?
127
00:08:33,045 --> 00:08:34,447
उस निर्माता के साथ क्या हो रहा है?
128
00:08:35,414 --> 00:08:38,417
निर्माता को पैसा मिलना है,
क्या यह आपका काम नहीं है?
129
00:08:39,018 --> 00:08:40,319
वह तुम्हें देख रहा है.
130
00:08:40,620 --> 00:08:42,355
माँ के यहाँ? क्या कार्यकर्ता है.
131
00:08:42,822 --> 00:08:45,658
क्योंकि? आपको सेक्स क्यों करना पड़ता है?
निवेश करने से पहले?
132
00:08:45,725 --> 00:08:46,993
आपने हमारी मदद करने का वादा किया था.
133
00:08:47,560 --> 00:08:49,462
शायद मुझे इंतज़ार करना चाहिए.
134
00:08:49,529 --> 00:08:50,563
नहीं.
135
00:08:54,667 --> 00:08:56,168
तुम मेरे साथ आ रहे हो या नहीं?
136
00:08:56,702 --> 00:08:57,837
कासिया...
137
00:08:58,137 --> 00:08:59,639
वह विज्ञापन आपके लिए अच्छा नहीं है.
138
00:09:00,006 --> 00:09:01,040
और तुम क्या जानते हो?
139
00:09:01,107 --> 00:09:02,375
क्योंकि मुझे पता है, बेटी...
140
00:09:02,441 --> 00:09:03,442
तुम दुष्ट हो.
141
00:09:07,780 --> 00:09:09,382
मेरा भी लगभग वयस्क हो गया है...
142
00:09:16,188 --> 00:09:17,557
फ़्रिट्ज़,
143
00:09:17,623 --> 00:09:18,791
मुझे कार चाहिए.
144
00:09:24,997 --> 00:09:26,165
वहाँ एक बार है.
145
00:09:26,232 --> 00:09:27,300
इस का लाभ ले।
146
00:09:29,635 --> 00:09:30,770
एक बार।
147
00:09:33,239 --> 00:09:34,440
आप कितने सफल हैं.
148
00:09:36,576 --> 00:09:39,946
आपका अपना टेलीविज़न चैनल,
लिमोज़ीन...
149
00:09:40,279 --> 00:09:41,581
आप किस लिये आये थे?
150
00:09:45,785 --> 00:09:47,119
आप बहुत बहादुर हैं.
151
00:09:48,788 --> 00:09:50,323
मैं इसे हमेशा से जानता था।
152
00:09:53,826 --> 00:09:55,328
मैं रिटेल सेक्स नहीं करता.
153
00:09:57,229 --> 00:10:00,199
जब तक यह एक साक्षात्कार न हो.
क्या आप काम के लिए देख रहे हैं?
154
00:10:04,737 --> 00:10:07,974
लुसीना, मैं जानता हूं कि तुम्हें लगता है कि मैं अच्छा नहीं हूं।
155
00:10:09,375 --> 00:10:12,011
आपको ऐसा सोचने का पूरा अधिकार है.
156
00:10:16,248 --> 00:10:17,416
मैं गर्भवती थी।
157
00:10:20,119 --> 00:10:21,287
मेरी पत्नी.
158
00:10:25,524 --> 00:10:27,827
उसने आत्महत्या करने की धमकी दी.
159
00:10:27,893 --> 00:10:29,161
मैं घबरा गया.
160
00:10:29,228 --> 00:10:30,763
मुझे बहुत ख़ुशी है कि आप खुश हैं।
161
00:10:35,134 --> 00:10:36,836
यह कभी नहीं था. मैंने उसे कभी नहीं चाहा.
162
00:10:42,875 --> 00:10:44,076
उसने मुझे छोड़ दिया.
163
00:10:44,577 --> 00:10:46,312
मैं जानता हूं कि मैंने गलती की है, लेकिन...
164
00:10:49,148 --> 00:10:51,150
मैंने तुमसे प्यार करना कभी नहीं छोड़ा।
165
00:10:51,651 --> 00:10:52,852
कभी नहीं।
166
00:10:54,553 --> 00:10:55,955
केवल तुम्हारे साथ ही मैं जीवित था।
167
00:10:58,557 --> 00:10:59,759
पोलिश शैली.
168
00:11:01,260 --> 00:11:02,428
तुम्हे याद है?
169
00:11:04,397 --> 00:11:06,799
मुझे सबकुछ याद रहता है।
170
00:11:10,136 --> 00:11:13,205
आप 20 साल बाद दिखें, लानत है।
और बेतुके कपड़ों के साथ.
171
00:11:14,407 --> 00:11:15,641
आपने क्या उम्मीद की थी?
172
00:11:19,578 --> 00:11:21,313
मुझसे पूछो और मैं जाऊंगा.
173
00:11:26,952 --> 00:11:29,188
मैं तो पहले से ही पागल था.
174
00:11:30,756 --> 00:11:33,059
लेकिन तुमने मुझे और अधिक पागल बना दिया।
175
00:11:35,194 --> 00:11:36,962
लुसी, यहाँ!
176
00:11:37,563 --> 00:11:39,799
कैमरे की ओर देखो, लुसी!
177
00:11:39,865 --> 00:11:41,200
बकवास! कौन है भाई?
178
00:11:41,734 --> 00:11:43,269
लुसी!
179
00:11:45,304 --> 00:11:46,472
माँ.
180
00:11:46,906 --> 00:11:48,040
माँ.
181
00:11:54,480 --> 00:11:55,715
कासिया!
182
00:11:59,485 --> 00:12:02,421
मैं कासिया हूं
और मैं एक पोर्न स्टार की बेटी हूं.
183
00:12:03,389 --> 00:12:04,557
पिता कौन है?
184
00:12:06,292 --> 00:12:07,693
यह एक राज है।
185
00:12:08,761 --> 00:12:10,196
क्या आप उनकी फिल्मों में अभिनय करते हैं?
186
00:12:10,262 --> 00:12:12,398
नहीं, मुझे प्रतिस्पर्धा पसंद नहीं है.
187
00:12:13,999 --> 00:12:16,068
मैं गाता हूं, मैं एक बैंड में हूं।
188
00:12:16,502 --> 00:12:19,438
एक्सरेटेड चूहे!
189
00:12:19,505 --> 00:12:22,208
वह नाम याद रखें.
190
00:12:22,274 --> 00:12:23,542
मैं आपका प्रशंसक हूँ।
191
00:12:33,652 --> 00:12:35,187
लुसी!
192
00:12:35,554 --> 00:12:36,956
लुसी!
193
00:12:37,022 --> 00:12:38,324
-लुसी!
- यह हो ही नहीं सकता.
194
00:12:45,231 --> 00:12:46,565
उस पर नजर रखें.
195
00:12:47,500 --> 00:12:50,202
बहुत अच्छा, बहुत अच्छा! लोग!
196
00:12:53,539 --> 00:12:55,541
आइए कुछ अनुभव करें!
197
00:12:56,075 --> 00:12:58,511
इन सेक्सी लड़कियों के लिए तालियों की गड़गड़ाहट।
198
00:12:59,211 --> 00:13:02,281
एक्सरेटेड चूहे!
199
00:14:41,847 --> 00:14:43,449
क्या एंड्रियास साजिश का हिस्सा था?
200
00:14:47,086 --> 00:14:48,454
क्या तुम्हें लगता है मैं पागल हूँ?
201
00:14:50,422 --> 00:14:54,159
एंड्रियास मायर का कहना है कि वह वास्तव में आपसे प्यार करता है।
202
00:14:54,226 --> 00:14:55,461
इसलिए वह वापस आ गये.
203
00:14:56,896 --> 00:14:58,230
¿एंड्रियास से पूछताछ?
204
00:14:59,231 --> 00:15:00,499
मैं सभी से बात कर रहा हूं.
205
00:15:02,434 --> 00:15:04,703
जो एक अभिशाप था
वह सदैव अभिशाप रहेगा।
206
00:15:05,371 --> 00:15:08,407
लेकिन मुझे संदेह है कि इसका इससे कोई लेना-देना है
फ्रेड की मृत्यु के साथ.
207
00:15:08,841 --> 00:15:10,342
मैं बस समझने की कोशिश कर रहा हूं.
208
00:15:11,810 --> 00:15:15,648
क्या आप हमेशा जिंदगी से जुड़े रहते हैं
आपके सभी संदिग्धों में से?
209
00:15:18,150 --> 00:15:19,351
नहीं।
210
00:15:20,286 --> 00:15:21,453
बिल्कुल भी।
211
00:15:29,061 --> 00:15:32,765
कल अदालत फैसला करेगी
यदि आप परीक्षण तक स्वतंत्र हैं।
212
00:15:34,233 --> 00:15:36,702
आप अपनी बेटी के साथ रह सकेंगे
जब वह जागता है.
213
00:15:40,339 --> 00:15:41,340
और फिर क्या?
214
00:15:41,974 --> 00:15:44,877
आपकी बेटी ने आत्महत्या करने की कोशिश की
साक्षात्कार के ठीक बाद.
215
00:15:47,313 --> 00:15:49,048
हमें नहीं पता कि क्या वह आत्महत्या करना चाहता था।
216
00:15:50,316 --> 00:15:51,984
मुझे लगता है कि वह सच्चाई से डरते थे।'
217
00:15:55,521 --> 00:15:56,922
क्या वे उस पर आरोप लगाने जा रहे हैं?
218
00:15:59,091 --> 00:16:01,727
मैं जानता हूं कि वह उसे जीवित देखने वाली आखिरी महिला थी।
219
00:16:01,794 --> 00:16:02,895
तुम बकवास नहीं जानते!
220
00:16:02,962 --> 00:16:04,163
बकवास!
221
00:16:11,003 --> 00:16:12,004
कासिया?
222
00:16:15,574 --> 00:16:16,809
कासिया...
223
00:16:17,710 --> 00:16:19,345
तुम्हारी माँ तुम्हें ढूंढ रही है.
224
00:16:20,279 --> 00:16:23,215
मैं ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहता था.
225
00:16:23,515 --> 00:16:25,551
क्या बकवास है.
ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहते थे?
226
00:16:26,418 --> 00:16:29,989
उसे नरक में जाने दो.
मैं उससे थक गया हूँ.
227
00:16:30,923 --> 00:16:32,424
कासिया, फिर उसे बताओ।
228
00:16:34,059 --> 00:16:35,394
कासिया...
229
00:16:41,633 --> 00:16:43,068
शांत, शांत...
230
00:16:44,536 --> 00:16:47,373
आओ, आओ, मैं तुम्हारी मदद करूंगा। आना।
231
00:16:53,212 --> 00:16:54,313
नहीं, नहीं, कसिया।
232
00:17:00,686 --> 00:17:01,987
वह लॉकर रूम में नहीं है.
233
00:17:03,088 --> 00:17:04,289
तो यह कहां है?
234
00:17:05,190 --> 00:17:06,925
क्या मुझे सब कुछ स्वयं ही करना होगा?
235
00:17:10,829 --> 00:17:14,099
नहीं. कसया, कसिया. नहीं, कासिया.
236
00:17:15,134 --> 00:17:16,568
नहीं, कासिया...
237
00:17:17,269 --> 00:17:18,537
रुको! के लिए!
238
00:17:21,407 --> 00:17:22,508
मुझे माफ़ करें।
239
00:17:33,018 --> 00:17:34,987
अगर आप चाहें तो हम छुट्टी ले सकते हैं...
240
00:17:42,728 --> 00:17:45,397
मैं उसे जर्मनी ले आया क्योंकि...
241
00:17:46,598 --> 00:17:48,167
मैं उम्मीद कर रहा था...
242
00:17:53,205 --> 00:17:57,242
मैंने सोचा कि मैं यह सब उसके लिए कर सकता हूं।
243
00:17:57,309 --> 00:17:59,578
उनके बचपन से सब कुछ।
244
00:18:01,914 --> 00:18:03,816
लेकिन उसके दिल में छेद था।
245
00:18:04,850 --> 00:18:06,585
मुझे बहुत ज़रूरत थी।
246
00:18:08,253 --> 00:18:09,822
व्हेल की तरह।
247
00:18:17,096 --> 00:18:20,332
मैंने इसे सही समय पर उसे नहीं दिया।
248
00:18:23,168 --> 00:18:26,538
मैंने सोचा कि यह अलग होगा,
लेकिन मैं इतने सालों तक वहां नहीं था...
249
00:18:44,289 --> 00:18:46,024
सेक्स मेरे लिए एक दवा की तरह है.
250
00:18:48,861 --> 00:18:50,095
इससे मुझे मदद मिलती है.
251
00:18:50,162 --> 00:18:51,964
शॉक थेरेपी की तरह.
252
00:18:54,166 --> 00:18:58,270
शरीर से होकर सिर तक का रास्ता
मुझे पीड़ा देना बंद करो.
253
00:19:01,340 --> 00:19:02,908
मैं...
254
00:19:02,975 --> 00:19:05,777
शायद मैं उसके जैसा बनना चाहता था।
255
00:19:07,412 --> 00:19:08,780
मेरी मां की तरह।
256
00:19:11,250 --> 00:19:12,651
और यह बेवकूफी है क्योंकि...
257
00:19:14,253 --> 00:19:15,954
शायद हम बहुत अलग हैं.
258
00:19:23,262 --> 00:19:25,797
मेरी माँ एक वेश्या थी.
259
00:19:32,237 --> 00:19:36,008
लेकिन मैं बीमार हूँ.
260
00:20:00,933 --> 00:20:01,967
बैरन.
261
00:20:02,434 --> 00:20:03,468
नमस्ते।
262
00:20:04,736 --> 00:20:05,871
आपको इसे देखना ही होगा।
263
00:20:06,705 --> 00:20:07,706
बैरन!
264
00:20:08,340 --> 00:20:09,374
कृपया।
265
00:20:09,441 --> 00:20:10,442
चलो भी!
266
00:20:11,076 --> 00:20:14,413
मुझे एक पार्टी चाहिए,
खोए हुए समय की भरपाई करें, लाभ उठाएं।
267
00:20:15,581 --> 00:20:18,784
मैंने अपनी बेटी को पहले ही खो दिया है.
268
00:20:19,384 --> 00:20:24,856
मैं चाहता हूँ, कम से कम,
मेरी पोती को बचा लो.
269
00:20:25,257 --> 00:20:26,925
नहीं, धन्यवाद, देवियों, धन्यवाद।
270
00:20:30,762 --> 00:20:31,797
क्या यह कासिया है?
271
00:20:31,863 --> 00:20:32,931
हाँ।
272
00:20:33,699 --> 00:20:36,001
उसके पास अपनी माँ की तरह एक बदसूरत गधा है।
273
00:20:36,401 --> 00:20:37,636
क्या आप उस कुतिया के बेटे को देखते हैं?
274
00:20:38,904 --> 00:20:40,005
बैरन!
275
00:20:40,072 --> 00:20:41,139
- बाहर।
- बैरन.
276
00:20:42,107 --> 00:20:43,875
- आदमी!
- कृपया।
277
00:20:44,476 --> 00:20:45,577
बाहर।
278
00:20:46,245 --> 00:20:47,312
बाहर।
279
00:20:50,616 --> 00:20:52,150
यदि हम इसे खोजना चाहें,
280
00:20:54,119 --> 00:20:57,589
हमें परमाणु बम चाहिए,
एयर राइफल नहीं.
281
00:20:57,656 --> 00:21:00,225
बैरन, यह एक बम है.
282
00:21:00,892 --> 00:21:04,563
यह कुतिया का बेटा उसका पिता है।
283
00:21:07,399 --> 00:21:08,600
यह उसके पिता हैं.
284
00:21:20,012 --> 00:21:22,581
धन्यवाद! वे अद्भुत हैं।
285
00:21:26,385 --> 00:21:28,153
आपमें प्रतिभा है.
286
00:21:28,220 --> 00:21:29,521
तुम्हें एक अभिनेता होना चाहिए.
287
00:21:29,788 --> 00:21:30,956
मैं अभिनय नहीं कर रहा हूँ.
288
00:21:31,556 --> 00:21:32,858
अगर मैं सच में तुमसे प्यार करता हूँ तो क्या होगा?
289
00:21:33,592 --> 00:21:34,793
- धन्यवाद।
- मेरी रानी.
290
00:21:43,669 --> 00:21:45,737
यह एक निजी पार्टी है. आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
291
00:21:47,072 --> 00:21:48,740
लुसीना ने मुझे आमंत्रित किया।
292
00:21:48,807 --> 00:21:49,841
लुसीना?
293
00:21:49,908 --> 00:21:51,043
हाँ।
294
00:21:51,109 --> 00:21:53,211
क्योंकि उसके पास दिल है और मेरे पास आँखें हैं।
295
00:21:54,112 --> 00:21:55,213
तुम मुझे मूर्ख मत बनाओ.
296
00:21:55,747 --> 00:21:57,683
आँखें? मैं नहीं समझता।
297
00:21:57,983 --> 00:21:59,017
नहीं?
298
00:21:59,885 --> 00:22:01,520
सावधान रहें, आपके पास प्रतिस्पर्धा है।
299
00:22:03,622 --> 00:22:04,990
क्या वह उम्मीदवार नहीं है?
300
00:22:06,458 --> 00:22:08,193
और? क्या वे आपको ईर्ष्यालु बनाते हैं?
301
00:22:12,230 --> 00:22:13,465
महोदया, मैं...
302
00:22:13,799 --> 00:22:14,833
लुसीना...
303
00:22:14,900 --> 00:22:16,868
क्या आप एक दूसरे को जानते हैं? सीला. एंड्रियास।
304
00:22:16,935 --> 00:22:18,270
सीला. लेखापाल।
305
00:22:18,337 --> 00:22:19,371
एंड्रियास।
306
00:22:19,438 --> 00:22:20,605
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
307
00:22:23,008 --> 00:22:24,076
कर सकना...?
308
00:22:24,910 --> 00:22:26,011
अनुमति के साथ, सीला।
309
00:22:40,992 --> 00:22:42,327
मैंने नहीं सोचा था कि आप मुझे कॉल करेंगे.
310
00:22:44,496 --> 00:22:45,664
मैं आपके जैसा नहीं हूं।
311
00:22:48,133 --> 00:22:49,167
यह ठीक है...
312
00:22:50,802 --> 00:22:53,472
जन्मदिन मुबारक हो.
313
00:22:55,474 --> 00:22:56,675
धन्यवाद।
314
00:23:11,757 --> 00:23:13,258
मुझे आपसे कुछ कहना है।
315
00:23:15,394 --> 00:23:17,462
मुझे आपको पहले ही बता देना चाहिए था.
316
00:23:19,664 --> 00:23:20,899
हाँ?
317
00:23:22,300 --> 00:23:23,502
कासिया...
318
00:23:24,736 --> 00:23:26,138
यह आपकी बेटी है.
319
00:23:29,374 --> 00:23:30,409
वह?
320
00:23:30,475 --> 00:23:31,510
लुसीना...
321
00:23:31,576 --> 00:23:32,577
अनुमति के साथ.
322
00:23:33,044 --> 00:23:34,279
अच्छा...
323
00:23:35,680 --> 00:23:37,082
यह निर्माता था.
324
00:23:37,149 --> 00:23:39,050
वे चाहते हैं कि मैं उनके लिए एक एल्बम रिकॉर्ड करूं।
325
00:23:43,789 --> 00:23:45,090
शाबाश.
326
00:23:45,157 --> 00:23:47,426
देखना? आप महान हैं।
तुम्हें अपनी माँ की जरूरत नहीं है.
327
00:23:48,994 --> 00:23:50,162
बधाई हो।
328
00:23:50,595 --> 00:23:51,797
बधाई हो।
329
00:23:51,863 --> 00:23:53,231
एंड्रियास, क्या तुमने सुना?
330
00:23:53,632 --> 00:23:54,833
एंड्रियास?
331
00:24:00,272 --> 00:24:01,740
क्या आप कंपनी से चोरी कर रहे हैं?
332
00:24:02,073 --> 00:24:03,241
क्या आप कुछ पीना चाहते हैं?
333
00:24:03,308 --> 00:24:05,544
आधे मिलियन अंक किस लिए थे?
334
00:24:05,610 --> 00:24:07,746
लानत है, मुझे एक चाहिए।
335
00:24:07,813 --> 00:24:09,281
उस प्रेमी के लिए?
336
00:24:09,347 --> 00:24:11,450
वह जो आपकी जेबें खाली कर दे?
तुमने उसे क्या खरीदा?
337
00:24:11,516 --> 00:24:13,151
एक हवेली, एक कार,
एक विशिष्ट आपूर्तिकर्ता?
338
00:24:13,218 --> 00:24:14,352
मैं जानना चाहता हूं क्या.
339
00:24:15,654 --> 00:24:18,056
मेरा पैसा ही मेरा व्यवसाय है.
340
00:24:19,024 --> 00:24:21,126
ठीक है, जो चाहो करो, लेकिन मेरे बिना।
341
00:24:21,993 --> 00:24:23,061
मैं इसे वापस करने जा रहा हूं.
342
00:24:24,095 --> 00:24:25,163
यह पहली बार नहीं है.
343
00:24:26,765 --> 00:24:28,567
कम से कम,
बैरन ने अपने लिए चोरी की।
344
00:24:30,769 --> 00:24:32,070
यह कासिया के एल्बम के लिए है।
345
00:24:34,172 --> 00:24:35,674
लेकिन उसका पता नहीं चल पा रहा है.
346
00:24:40,178 --> 00:24:41,179
हाँ।
347
00:24:42,380 --> 00:24:43,582
मुझे वह पसंद आया.
348
00:24:45,150 --> 00:24:47,052
यहां तक कि अपनी बेटी से भी ज्यादा.
349
00:24:51,456 --> 00:24:53,024
और वह लड़की सड़ी हुई थी...
350
00:24:54,793 --> 00:24:56,261
पैसे का आदी.
351
00:24:57,662 --> 00:25:00,832
मैंने लुसीना से हज़ार बार कहा,
लेकिन उसने मेरी बात नहीं सुनी.
352
00:25:01,700 --> 00:25:03,568
वह चाहती थी
353
00:25:05,871 --> 00:25:07,806
एक परिवार
354
00:25:07,873 --> 00:25:09,941
और उसे विश्वास था कि एंड्रियास उससे प्यार करता है
और मैं कासिया को स्वीकार करूंगा,
355
00:25:10,008 --> 00:25:11,343
लेकिन मैंने इसकी जांच की.
356
00:25:12,677 --> 00:25:13,945
मुझ पर बहुत कर्ज था.
357
00:25:16,381 --> 00:25:18,149
लुसीना के पिता उसे बोचुम से लाए थे।
358
00:25:18,216 --> 00:25:20,619
मैं नहीं जानता,
शायद इसलिए वे एक साथ वापस आ सकें।
359
00:25:22,153 --> 00:25:25,690
बैरन ने उसे ढेर सारा पैसा देने का वादा किया
अगर उसे उसके अतीत में कुछ मिला।
360
00:25:25,957 --> 00:25:28,059
मैंने लुसीना को सच बता दिया
एंड्रियास के बारे में
361
00:25:33,465 --> 00:25:35,300
आपके बीच क्या मुद्दा था?
362
00:25:36,067 --> 00:25:37,435
बैरन के साथ और...
363
00:25:37,502 --> 00:25:39,104
मैं बिना वकील के कुछ नहीं कहूंगा.
364
00:26:05,664 --> 00:26:06,932
रुकना।
365
00:26:07,766 --> 00:26:08,934
चलो एक ब्रेक लेते है।
366
00:26:18,076 --> 00:26:19,311
क्या आप कासिया हैं?
367
00:26:19,811 --> 00:26:21,846
यह एक क्लब है, शरण नहीं.
368
00:26:23,648 --> 00:26:24,749
मैं बैरन हूँ.
369
00:26:25,450 --> 00:26:26,785
मुझे पता है।
370
00:26:26,851 --> 00:26:28,219
मैने तुम्हारे बारे में बहुत कुछ सुना है।
371
00:26:30,088 --> 00:26:31,890
यह शर्म की बात है कि हम नहीं मिले।
372
00:26:32,724 --> 00:26:33,925
आपके दादाजी आपको याद करते हैं।
373
00:26:36,027 --> 00:26:37,095
आप क्या चाहते हैं?
374
00:26:40,732 --> 00:26:41,800
बात करना।
375
00:26:42,167 --> 00:26:43,301
किस बारे मेँ?
376
00:26:46,571 --> 00:26:47,672
अपने पिता से.
377
00:27:04,789 --> 00:27:05,824
कासिया?
378
00:27:05,890 --> 00:27:06,925
क्या हो रहा है?
379
00:27:06,992 --> 00:27:08,293
तुमने मुझे क्यों नहीं बताया?
380
00:27:08,727 --> 00:27:09,894
बताता हूँ क्या?
381
00:27:11,262 --> 00:27:12,464
जो मेरे पिता हैं.
382
00:27:13,264 --> 00:27:14,399
आपको कैसे मालूम?
383
00:27:16,301 --> 00:27:17,469
आपने मुझसे झूठ क्यों बोला?
384
00:27:17,736 --> 00:27:19,170
ताकि आपको कष्ट न हो.
385
00:27:21,473 --> 00:27:23,074
आप इसके बारे में क्या जानते हैं?
386
00:27:24,075 --> 00:27:25,143
आप क्या जान सकते हैं?
387
00:27:25,210 --> 00:27:27,579
मैं उससे प्यार करता था, समझे?
और वह हमेशा की तरह सिर्फ सेक्स चाहता था।
388
00:27:27,646 --> 00:27:29,848
- मेरे साथ केवल सेक्स ही मायने रखता था।
- लानत है।
389
00:27:29,914 --> 00:27:31,349
एक सितारा।
390
00:27:32,717 --> 00:27:34,419
कोई मुझसे प्यार नहीं करना चाहता था.
391
00:27:35,086 --> 00:27:37,956
नहीं? मैं तुमसे प्यार करता था, बेवकूफ!
392
00:27:41,126 --> 00:27:42,227
मुझे माफ़ करें।
393
00:27:42,594 --> 00:27:44,462
- मुझे क्षमा करें, बेटी।
- मुझे जाने दो।
394
00:27:44,529 --> 00:27:45,597
कासिया, मुझे मत छोड़ो...
395
00:27:45,664 --> 00:27:46,831
मुझे मत छुओ!
396
00:27:46,898 --> 00:27:48,767
अब मैं बाकियों की तरह तुम्हारी परवाह नहीं करता।
397
00:27:48,833 --> 00:27:49,868
मुझे तुम्हारी जरूरत है!
398
00:27:49,934 --> 00:27:50,935
भाड़ में जाओ.
399
00:28:03,515 --> 00:28:06,351
मैंने छोड़ दिया क्योंकि मैं नियंत्रण से बाहर हो गया था।
400
00:28:09,688 --> 00:28:14,859
मैं नहीं चाहता था कि मुझ पर धोखाधड़ी का आरोप लगाया जाए।
न ही उसका विनाश देखें...
401
00:28:18,997 --> 00:28:20,265
उसने कहा...
402
00:28:23,768 --> 00:28:25,103
अच्छा, जाओ.
403
00:28:26,938 --> 00:28:28,940
मैंने मेल से इस्तीफा भेज दिया.
404
00:28:39,584 --> 00:28:40,952
दया।
405
00:28:43,888 --> 00:28:45,557
इतने साल एक साथ...
406
00:28:46,424 --> 00:28:47,892
मैंने अपना जीवन उसे समर्पित कर दिया।
407
00:28:54,432 --> 00:28:57,602
यह मेरा एकमात्र परिवार था.
408
00:30:05,203 --> 00:30:06,805
मुझे कुछ मजबूत दो.
409
00:30:07,472 --> 00:30:08,640
आपके पास बहुत कुछ है.
410
00:30:08,973 --> 00:30:10,341
मैं उड़ना चाहता हूं।
411
00:30:32,831 --> 00:30:33,932
कासिया,
412
00:30:34,799 --> 00:30:36,100
तेज़.
413
00:30:36,167 --> 00:30:37,769
चलो चलें...
414
00:30:38,503 --> 00:30:40,572
उठो, जागो, आओ, आओ!
415
00:30:58,656 --> 00:31:03,494
लुसी लव को एक संदिग्ध के रूप में हिरासत में लिया गया
फर्डिनेंड पावलोस्की की मृत्यु पर,
416
00:31:03,561 --> 00:31:06,998
उन्हें जमानत दे दी गई
अपनी बेटी के स्वास्थ्य के लिए,
417
00:31:07,065 --> 00:31:12,136
एक उभरता हुआ पॉप सितारा
एक बेहद लोकप्रिय एल्बम के साथ.
418
00:31:12,203 --> 00:31:16,207
सबसे शक्तिशाली पूर्व अभिनेत्री और व्यवसायी महिला
पॉर्न इंडस्ट्री से
419
00:31:16,474 --> 00:31:20,278
एक कंपनी है जो खो गई है
घोटाले के बीच उनका लाइसेंस।
420
00:31:21,846 --> 00:31:22,881
आओ, आओ.
421
00:31:22,947 --> 00:31:25,250
- लुसी, तुम्हें कैसा महसूस हो रहा है?
- अपने प्रशंसकों को कुछ बताएं।
422
00:31:25,316 --> 00:31:26,618
क्या आपकी बेटी ने उसे मार डाला?
423
00:31:26,684 --> 00:31:27,886
भाड़ में जाओ!
424
00:31:36,294 --> 00:31:37,328
कहाँ है?
425
00:31:40,865 --> 00:31:42,100
हमें इसकी जरूरत नहीं है.
426
00:31:44,869 --> 00:31:46,271
मैंने यह हमारे लिए किया।
427
00:31:55,146 --> 00:31:56,648
आप नाराज हो गए क्या?
428
00:31:59,684 --> 00:32:01,085
निराश।
429
00:32:03,888 --> 00:32:05,223
लेकिन मैं इससे उबर जाऊंगा.
430
00:33:02,380 --> 00:33:03,715
अगुआ...
431
00:33:05,216 --> 00:33:06,684
अगुआ.
432
00:33:06,751 --> 00:33:09,120
शांत हो जाओ, शांत हो जाओ.
433
00:33:10,154 --> 00:33:11,255
शांत।
434
00:33:13,124 --> 00:33:14,525
अपना सिर उठाओ.
435
00:33:18,696 --> 00:33:20,398
धीरे - धीरे।
436
00:33:24,068 --> 00:33:25,603
यह वह था.
437
00:33:26,437 --> 00:33:27,438
फर्जी.
438
00:33:28,239 --> 00:33:29,774
उसने उसे मार डाला.
439
00:33:30,041 --> 00:33:31,909
शांत हो जाओ, बात मत करो. शांत।
440
00:33:31,976 --> 00:33:33,277
मैं तुम्हें बताता हूं।
441
00:33:33,745 --> 00:33:35,046
आप क्या कहेंगे?
442
00:33:36,447 --> 00:33:38,116
तुम इतनी देर तक चुप रहे कि,
443
00:33:38,182 --> 00:33:40,852
सबसे अच्छे रूप में,
वे आपको केवल एक सहयोगी के रूप में दोषी ठहराएंगे।
444
00:33:42,353 --> 00:33:44,455
लेकिन आख़िरकार यह ख़त्म हो जाएगा.
445
00:33:48,059 --> 00:33:49,427
केवल मैं ही इसे ख़त्म कर सकता हूँ.
446
00:33:51,029 --> 00:33:55,867
यदि मैं दोष स्वीकार कर लूँ,
वह तुम्हें जाने देगा और तुम स्वतंत्र हो जाओगे।
447
00:33:58,603 --> 00:34:00,505
लेकिन क्या आप जेल जायेंगे?
448
00:34:02,840 --> 00:34:04,308
मैं नहीं चाहता कि ऐसा हो.
449
00:34:04,942 --> 00:34:06,244
बात मत करो.
450
00:34:06,310 --> 00:34:07,812
लेकिन यह उचित नहीं है.
451
00:34:09,547 --> 00:34:11,349
मैं बहुत दिनों से भाग रहा हूं, कासिया।
452
00:34:13,351 --> 00:34:15,720
लेकिन मैं अब और नहीं चाहता. मैं थक गया हूं।
453
00:34:17,121 --> 00:34:18,956
मुझे मत छोड़ो.
454
00:34:21,359 --> 00:34:22,593
माँ...
455
00:34:24,395 --> 00:34:27,131
क्या आप हत्या करने की बात कबूल करते हैं?
फर्डिनेंड पाव्लोस्की को?
456
00:34:30,268 --> 00:34:31,369
हाँ।
457
00:34:36,274 --> 00:34:37,375
मैंने उसे मार डाला.
458
00:34:38,109 --> 00:34:40,144
वह मुझे पैसे नहीं देना चाहता था
तिजोरी से,
459
00:34:40,211 --> 00:34:41,579
इसलिए मैंने उसे गोली मार दी.
460
00:34:42,713 --> 00:34:45,983
बाद में,
मैंने इसे ढकने के लिए डिस्को में आग लगा दी।
461
00:35:01,566 --> 00:35:02,767
तुम यह क्यों करते हो?
462
00:35:04,302 --> 00:35:05,536
आप मुझे रिकॉर्ड क्यों नहीं करते?
463
00:35:07,905 --> 00:35:09,373
क्योंकि मैं जानता हूं कि यह तुम नहीं थे।
464
00:35:13,711 --> 00:35:15,012
सुनो...
465
00:35:18,116 --> 00:35:22,186
मेरे पास जो कुछ था, मैंने उसे बेच दिया
शीर्ष पर पहुंचने के लिए.
466
00:35:23,754 --> 00:35:24,989
पैसे से.
467
00:35:25,423 --> 00:35:28,459
जो पैसे तुम मुझसे लेना चाहते थे.
468
00:35:30,328 --> 00:35:31,395
जानूस.
469
00:35:31,762 --> 00:35:32,897
बैरन.
470
00:35:32,964 --> 00:35:33,998
मेरे पिता.
471
00:35:34,298 --> 00:35:35,333
फर्जी.
472
00:35:36,601 --> 00:35:38,035
यह आसान है.
473
00:35:39,137 --> 00:35:40,671
आप मुझे पीड़ित के रूप में देखना पसंद करते हैं।
474
00:35:42,473 --> 00:35:43,841
लेकिन मैं पीड़ित नहीं हूं.
475
00:35:46,444 --> 00:35:47,678
मैं स्वयं हूं
476
00:35:48,412 --> 00:35:49,514
और मैं प्रबंधन करता हूं.
477
00:35:51,816 --> 00:35:52,984
और इससे आपको गुस्सा आता है, है ना?
478
00:35:54,919 --> 00:35:57,922
इससे आपको गुस्सा आता है कि वह स्तन वाली खोखली महिला नहीं है।
479
00:35:58,890 --> 00:36:00,424
इसका एक नाम हो,
480
00:36:00,491 --> 00:36:01,526
दिल,
481
00:36:01,592 --> 00:36:02,760
मस्तिष्क.
482
00:36:04,662 --> 00:36:07,298
क्या मैं अधिक होशियार हो सकता हूँ?
483
00:36:08,799 --> 00:36:09,867
होशियार.
484
00:36:11,636 --> 00:36:12,937
आपसे ज्यादा मजबूत.
485
00:36:17,341 --> 00:36:18,409
तो...
486
00:36:19,443 --> 00:36:20,778
क्या आपका इरेक्शन ख़त्म हो गया?
487
00:36:33,558 --> 00:36:35,226
मैं उस पल में रहता था,
488
00:36:35,493 --> 00:36:36,727
अनायास.
489
00:36:40,765 --> 00:36:46,537
मैं यह सब पीछे छोड़ सकता था
एक पल में, इतना आसान.
490
00:36:49,874 --> 00:36:51,375
उसे सिर्फ पैसों से प्यार था.
491
00:36:53,411 --> 00:36:55,346
एक शातिर और खतरनाक अपराधी.
492
00:36:58,449 --> 00:37:03,521
{an8}एंड्रियास लैंड्सबर्ग में कैदी है
वित्तीय घोटाले के लिए
493
00:37:07,625 --> 00:37:10,161
आप क्या कर सकते हैं
उसने कितने लाखों की चोरी की?
494
00:37:10,628 --> 00:37:12,163
वह?
495
00:37:14,432 --> 00:37:18,669
लुसीना और उसके चोदन वीडियो
वे ख़त्म हो गए हैं.
496
00:37:18,736 --> 00:37:22,773
बिल्कुल चार्ली चैपलिन की तरह
और उनकी मूक फ़िल्में ख़त्म हो गईं।
497
00:37:25,409 --> 00:37:29,580
{an8}क्लाउस बैरन ने सब कुछ खो दिया
2008 के संकट में
498
00:37:30,648 --> 00:37:34,185
फिलाडेल्फिया में सड़क पर रहता है
और यूकेलेल बजाओ
499
00:37:35,920 --> 00:37:39,156
उसने अपनी ही बेटी को विकृत कर दिया।
500
00:37:41,692 --> 00:37:43,261
मैंने थोड़े समय के लिए उससे निपटा।
501
00:37:44,262 --> 00:37:48,866
{an8}बोगुस्लाव कलिता एक सदस्य थे
पोलिश संसद के
502
00:37:50,901 --> 00:37:54,071
{an8}लेफ्टिनेंट विटोल्ड कमिंसकी
अपना शोध जारी रखें...
503
00:37:56,707 --> 00:38:02,113
उनकी फिल्मों की कमाई बेशक बढ़ी
ध्रुवों के बीच यौन विविधता,
504
00:38:02,647 --> 00:38:03,814
जो थे...
505
00:38:04,248 --> 00:38:05,683
ईमानदारी से कहूं तो वे पिछड़े हुए थे।
506
00:38:06,150 --> 00:38:09,253
मिशनरी स्थिति और कुछ नहीं.
507
00:38:14,458 --> 00:38:15,626
इतना ही?
508
00:38:15,693 --> 00:38:16,861
हाँ?
509
00:38:17,461 --> 00:38:18,663
धन्यवाद।
510
00:38:21,766 --> 00:38:27,271
{an8}तीन साल बाद, स्टीफ़न बार्सिक चले गए
किसी अन्य महिला के लिए अपने परिवार के लिए
511
00:38:28,939 --> 00:38:30,875
{an8}नीना स्टार नीदरलैंड में रहती है
512
00:38:33,477 --> 00:38:36,480
{an8}सिला उसके साथ चली गई
अपनी बेटी की परवरिश में मदद करने के लिए
513
00:38:39,383 --> 00:38:42,386
उनका कहना है कि वह एक पॉर्न स्टार थीं।
514
00:38:45,690 --> 00:38:47,291
लेकिन वास्तव में, लुसीना थी...
515
00:38:49,093 --> 00:38:50,528
वह एक आइकन थे.
516
00:38:51,729 --> 00:38:53,664
यह एक जल विभाजक था।
517
00:38:53,731 --> 00:38:56,801
खेल के नियम बदल दिए
क्योंकि उसने खुद पर दांव लगाया था.
518
00:38:59,236 --> 00:39:00,404
हाँ।
519
00:39:01,706 --> 00:39:04,875
और चूँकि वह एक महिला थी, पुरुष
वे उसे माफ नहीं कर सके.
520
00:39:08,546 --> 00:39:09,814
हमेशा की तरह।
521
00:39:36,707 --> 00:39:37,908
यहाँ रहना कैसा है?
522
00:39:40,478 --> 00:39:41,479
ऊबा हुआ।
523
00:39:44,415 --> 00:39:45,649
और कोई बिडेट नहीं हैं.
524
00:39:53,324 --> 00:39:55,593
मैंने अपने संस्मरण लिखना शुरू किया.
525
00:40:00,464 --> 00:40:01,732
क्या मैं इसे पढ़ सकता हूँ?
526
00:40:05,503 --> 00:40:06,637
यदि आप चाहते हैं।
527
00:40:11,642 --> 00:40:12,710
मैं रहता हूँ...
528
00:40:15,713 --> 00:40:17,615
मैंने हमें एक घर किराए पर दिया।
529
00:40:17,882 --> 00:40:19,216
यह करीब है।
530
00:40:28,259 --> 00:40:30,861
क्षमा करें, मुझे आपसे अच्छे से मिलना है।
531
00:40:38,736 --> 00:40:41,772
मुझे नहीं पता था कि मैं आपके लिए क्या लाऊं.
532
00:40:47,545 --> 00:40:49,513
तुम्हें कैसे पता चला कि मुझे केले पसंद हैं?